TempleTM Kerala
Bhagavad Gita · Chapter 2 · Verse 9

Sankhya Yoga 2, verse 9

സാംഖ്യയോഗം

Bhagavad Gita · Sankhya Yoga 2 · Verse 9 Verified original
सञ्जय उवाच एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेशः परन्तप न योत्स्य इति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह

ഏവമുക്ത്വാ ഹൃഷീകേശം ഗുഡാകേശഃ പരന്തപ ന യോത്സ്യ ഇതി ഗോവിന്ദമുക്ത്വാ തൂഷ്ണീം ബഭൂവ ഹ

sañjaya uvāca evamuktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapaḥ na yotsya iti govindamuktvā tūṣṇīṃ babhūva ha

English Translation

Sanjaya said Having spoken thus to Hrsikesa (Krsna), Gudakesa (Arjuna), the afflictor of foes, verily became silent, telling Govinda, 'I shall not fight.' fight.'

AdiyogiArts gita-json · https://github.com/AdiyogiArts/gita-json (MIT License)

Explanation · English

. Sanjaya said O scorcher of foes (O Dhrtarastra) ! Having spoken to Hrsikesa (the master of sense-organs), Govinda (Krsna) in this manner, and having declared 'I will not fight', Gudakesa (Arjuna), became silent !