Bhagavad Gita
· Karma Sannyasa Yoga 5
· Verse 14
Verified original
न कर्तृत्वं न कर्माणि लोकस्य सृजति प्रभुः
न कर्मफलसंयोगं स्वभावस्तु प्रवर्तते
ന കര്ത്തൃത്വം ന കര്മാണി ലോകസ്യ സൃജതി പ്രഭുഃ ന കര്മഫലസംയോഗം സ്വഭാവസ്തു പ്രവര്തതേ
na kartṛtvaṃ na karmāṇi lokasya sṛjati prabhuḥ na karmaphalasaṃyogaṃ svabhāvastu pravartate
Malayalam Translation
ഈശ്വരന് പ്രാണികള്ക്ക് കര്മ്മങ്ങളെയോ, അവയുടെ കര്ത്തൃത്വത്തെയോ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല. അവരെ കര്മ്മഫലത്തോടു സംയോജിപ്പിക്കുന്നുമില്ല. സ്വഭാവമാണ് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത്.
MalayalameBooks.org · https://archive.org/details/BhagavadGitaMalayalamTextWithTranslation
Explanation · English
The Lord does not create agency or doership. He does not press anyone to do actions. He never tells anyone? Do this or do that. He does not bring about the union with the fruit of actions. It is Prakritit or Nature that does everything. (Cf.III.33)