Bhagavad Gita
· Jnana Karma Sannyasa Yoga 4
· Verse 5
Verified original
श्रीभगवानुवाच
बहूनि मे व्यतीतानि जन्मानि तव चार्जुन
तान्यहं वेद सर्वाणि न त्वं वेत्थ परन्तप
ബഹൂനി മേ വ്യതീതാനി ജന്മാനി തവ ചാര്ജുന താന്യഹം വേദ സര്വ്വാണി ന ത്വം വേത്ഥ പരന്തപ
śrībhagavānuvāca bahūni me vyatītāni janmāni tava cārjuna tānyahaṃ veda sarvāṇi na tvaṃ vettha parantapa
Malayalam Translation
ശ്രീ ഭഗവാന് പറഞ്ഞു: അര്ജുനാ, എന്റെ വളരെയേറെ ജന്മങ്ങള് കഴിഞ്ഞു പോയി. നിനക്കും അങ്ങനെ തന്നെ. അവയെല്ലാം എനിക്കറിയാം. നീ അറിയുന്നില്ല.
MalayalameBooks.org · https://archive.org/details/BhagavadGitaMalayalamTextWithTranslation
Explanation · English
You have no intuitional knowledge. The eye of wisdom has not been opened in you on account of your past actions. So your power of vision is limited and therefore you do not know your previous births. But I know them because I am omniscient.