Bhagavad Gita
· Vibhuti Yoga 10
· Verse 24
Verified original
पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम्
सेनानीनामहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः
പുരോധസാം ച മുഖ്യം മാം വിദ്ധി പാര്ഥ ബൃഹസ്പതിം സേനാനീനാമഹം സ്കന്ദഃ സരസാമസ്മി സാഗരഃ
purodhasāṃ ca mukhyaṃ māṃ viddhi pārtha bṛhaspatim senānīnāmahaṃ skandaḥ sarasāmasmi sāgaraḥ
Malayalam Translation
അര്ജുനാ! പുരോഹിതന്മാരില് മുഖ്യനായ ബൃഹസ്പതിയാണ് ഞാന് എന്നറിഞ്ഞാലും. സൈന്യാധിപന്മാരില് ഞാന് സ്കന്ദനാണ്. ജലാശയങ്ങളില് സമുദ്രവും ഞാനാണ്.
MalayalameBooks.org · https://archive.org/details/BhagavadGitaMalayalamTextWithTranslation
Explanation · English
Brihaspati is the chif priest of the gods. He is the househld priest of Indra.Skanda is Kartikeya or Lord Subramanya. He is the general of the hosts of the gods.Of things holding water -- natural reservoirs or lakes -- I am the ocean.